·
馬來西亞與越南,作為東南亞重要的化妝品市場,兩國對化妝品進口的法規雖有相似之處,但也有不少差異。以下為您詳細比較兩國的法規,以協助您更深入了解並順利進軍這兩個市場:
1.
- 主管機關與通報系統
- 馬來西亞:
- 主管機關:國家藥品管制局 (NPRA)
- 通報系統:Quest系統
- 越南:
- 主管機關:衛生部(Ministry of Health, MoH)下的藥品管理局(Drug Administration of Vietnam, DAV)
- 通報系統:國家單一視窗(National Single Window, NSW) 系統
2.
- 通報要求
- 共同點: 兩國皆要求進口商在產品上市前向主管機關進行產品通報,並提供詳細的產品資訊,如成分、功效、包裝等。
- 差異:
- 文件要求: 具體所需文件可能略有不同,如授權書、自由銷售證明等。
- 審核時程: 兩國的審核時程可能不一致,越南的審核時間相對較長。
3.
- 標籤要求
- 共同點: 兩國都要求產品標籤必須符合當地規定,包括成分列表、製造商資訊、注意事項等。
- 差異:
- 語言: 馬來西亞要求標籤同時標示英文和馬來語,越南則要求標示越南語或英文。
- 特定標示: 兩國對於特定成分或功效的標示要求可能有所差異。
4.
- 安全性評估
共同點: 兩國都要求製造商對產品進行安全性評估,並提供相關資料。
差異:
測試項目: 具體的測試項目和標準可能略有不同。
資料要求: 所需提供的資料格式和內容可能有所差異。
5.
其他差異
- 上市後監管: 兩國對於上市後產品的監管方式和頻率可能有所不同。
進口流程比較
- 項目馬來西亞越南主管機關NPRADAV通報系統QuestNSW產品通報產品資訊、安全性評估報告等產品資訊、授權書、自由銷售證明等標籤要求英文、馬來語雙語標示越南語或英文標示安全性評估要求提供安全性評估資料要求提供安全性評估資料其他產品特性公告
結論
雖然馬來西亞和越南的化妝品進口法規都旨在保障消費者安全,但具體要求仍存在一些差異。因此,企業在進口化妝品到這兩個市場時,應仔細研究兩國的具體法規,並尋求專業人士的協助,以確保產品能夠順利通關並符合當地市場的要求。
建議您在進口化妝品前,可考慮以下事項:
- 諮詢專業人士: 聘請熟悉當地法規的顧問或代理商,協助您完成所有必要的手續。
- 提前準備: 盡早準備所有所需文件,並確保文件齊全、準確。
- 保持關注: 定期關注兩國的法規更新,以便及時調整您的產品和銷售策略。
